| ATC | Air traffic controller deutsch: Fluglotse. |
| AZF | prechfunkzeugnis für den Flugfunkdienst in Deutschland. Es berechtigt zur Durchführung des Funkverkehrs im Instrumentenflug (IFR); es setzt die Prüfung zum BZF 1 oder BZF 2 voraus. |
| Aviation English | deutsch “Luftfahrtenglisch”. |
| Bundesnetzagentur | Die Bundesnetzagentur ist eine Bundesbehörde (Regulierungsbehörde), mit Hauptsitz in Bonn. Sie hat flächendeckend Außenstellen, bei denen die Prüfungen für die Funksprechzeugnisse BZF1 und BZF2 abgelegt werden. Bundesnetzagentur |
| BZF 1 | Beschränkt gültiges Sprechfunkzeugnis für den Flugfunkdienst I Das BZF 1ist ein Sprechfunkzeugnis, das für Sichtflüge (VFR) weltweit gültig ist. Die Prüfung erfolgt in englischer Sprache. |
| BZF 2 | Beschränkt gültiges Sprechfunkzeugnis für den Flugfunkdienst II Das BZF 2 wird ausschließlich in deutscher Sprache absolviert und berechtigt daher lediglich zum Flugfunk innerhalb Deutschland und dem deutschsprachigen Ausland. |
| DFS Deutsche Flugsicherung | Der DFS obliegt die Flugverkehrskontrolle des Luftverkehrs in Deutschland. Der Hauptsitz der Deutschen Flugsicherung ist in Langen (Hessen). Deutsche Flugsicherung |
| Expert level | Das expert level entspricht dem ICAO level 6 und gilt als nahezu muttersprachliches Niveau. Wird ein Kandidat mit level 6 (expert level) bewertet, wird dies in die Fluglizenz eingetragen und eine wiederholte Sprachfertigkeitsprüfung (recurrent testing) entfällt. |
| ICAO | International Civil Aviation Organization (ICAO) (deutsch: Internationale Zivilluftfahrtorganisation) wurde 1944 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Montréal (Kanada). ICAO |
| ICAO Level 4 | Seit März 2008 müssen alle Piloten, die international fliegen und alle Air Traffic Controller, die internationalen Flugverkehr betreuen in einer Sprachfertigkeitsprüfung Englischkenntnisse auf dem ICAO Level 4 nachweisen. |
| ICAO holistic descriptors | Die Bewertung der Sprachkenntnisse erfolgt nach 6 Kriterien (holistic descriptors): Aussprache, Struktur, Wortschatz, Flüssigkeit, Verständnis und Interaktion. |
| ICAO rating scale | Die ICAO-Bewertungsscala (ICAO rating scale) umfasst die Stufen 1 bis 6, wobei Sprachlevel 6 die bestmögliche Einstufung ist. |
| IFR | Instrument flight rules deutsch: Instrumentenflug. |
| Non-routine Situationen | Situationen und Zwischenfälle im Flugverkehr, die nicht zur Routine gehören. |
| Operational level | ICAO level 4 gilt als operational level, das ausreicht die Kommunikation auch in non-routine Situationen aufrecht zu erhalten. |
| Phraseology | Standardisierte Kommunikation zwischen Pilot und Tower. |
| Recurrent testing | Hat der Kandidat die Prüfung mit ICAO level 4 erfolgreich absolviert, muss er alle 3 Jahre in einer Verlängerungsprüfung (recurrent testing) erneut nachweisen, dass er weiterhin Sprachkenntnisse auf dem Level 4 besitzt. |
| Refresher english | Englischkurs zum Auffrischen der Sprachkenntnisse für berufliche Zwecke. ..... |
| Sprechfunkzeugnis | Jeder, der am Luftverkehr und damit auch mit einem Luftfahrzeug am Sprechfunkverkehr teilnehmen will, benötigt ein Sprechfunkzeugnis für den Flugfunkdienst. Es gibt 3 Arten von Sprechfunkzeugnissen siehe AZF, BZF 1 und BZF 2. < |
| VFR | Visual flight rules deutsch: Sichtflug. |
